Raiffeisen Naturally The blog

Chère cliente, cher client,  

nous avons le plaisir de vous annoncer l’ouverture de nos nouveaux locaux à Bascharage. Notre nouvelle agence a non seulement changé d’adresse mais a également fait peau neuve en misant davantage sur l’expérience client et le conseil personnalisé. 

...

Dear customer,

we would like to inform you that the Raiffeisen branch in Soleuvre will close its doors permanently on 29 April 2022. The infrastructure of this branch no longer meets our requirements for welcoming customers and providing service to our clients.

Please do not...

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir möchten Sie darüber informieren, dass die Raiffeisen-Filiale in Soleuvre am 29. April 2022 endgültig geschlossen wird. Die Infrastruktur dieser Filiale entsprach in Bezug auf die Qualität des Kundenempfangs und des Kundenservice nicht länger...

Chers clients, 

nous vous informons que l'agence Soleuvre fermera définitivement ses portes le 29 avril 2022. En effet, l’infrastructure de cette agence ne répondait plus à nos exigences en matière de qualité d’accueil et de service aux clients.

N’hésitez pas à effectuer vos...

Dear customers, 

we would like to inform you that  during the Easter weekend, our counters will be closed from Friday 15 April (Good Friday) to Monday 18 April 2022 (Easter Monday) inclusive. 

We remind you that you can make your transfers via your R-Net Online Bank, available 24/...

Liebe Kunden, 

wir möchten Sie darüber informieren, dass unsere Filialen über das Osterwochenende von Freitag, den 15. April (Karfreitag) bis Montag, den 18. April 2022 (Ostermontag) einschließlich geschlossen sind. 

Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Überweisungen ganz...

Chers clients,  

nous vous informons que pour le week-end de Pâques, tous nos guichets seront fermés du vendredi 15 avril (Vendredi Saint) au lundi 18 avril 2022 (Lundi de Pâques) inclus. 

Nous vous rappelons que vous pouvez effectuer vos virements depuis votre banque en ligne R-...

Your online banking R-Net will be temporarily unavailable between 01:45 p.m. and 05:00 p.m. on April 09, 2022 as it will be ugraded!

Thank you for your understanding.

Ihr Online-Banking R-Net wird geupdated und aus diesem Grund am 09. April 2022 zwischen 13:45 und 17:00 Uhr nicht verfügbar sein.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Dans le cadre d'une...