Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Um die Qualität unserer Dienstleistungen zu verbessern, informieren wir Sie, dass der Zugang zu Ihrem Bewerbungs aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend nicht verfügbar ist.
Ihre Zufriedenheit ist unsere Priorität, daher werden wir alles tun, um die Auswirkungen dieser Ausfallzeit so gering wie möglich zu halten.
Um auf Ihr Online-Banking R-Net zuzugreifen, klicken Sie bitte
hier
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
Mit freundlichen Grüßen
Chère cliente, cher client,
Afin d’améliorer la qualité de nos services, nous vous informons que l’accès à l'applciaiton est temporairement indisponible en raison de travaux de maintenance.
Votre satisfaction est notre priorité ainsi nous mettons tout en œuvre pour minimiser l'impact de cette indisponibilité.
Pour accéder à votre banque en ligne R-Net, cliquez
ici
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre patience.
Cordialement
Dear customer,
In order to improve the quality of our services, we would like to inform you that access to the application is temporarily unavailable due to maintenance work.
Your satisfaction is our priority and we will do anything we can to minimize the impact of this unavailability.
To access to your R-Net online banking, click
here
Thank you for your understanding and patience.
Sincerely